Das wesentliche Merkmal eines CMS ist es, daß Inhalte leicht hinzugefügt, überarbeitet oder gelöscht werden können. TYPO3 bringt hierzu einen komfortablen Editor mit, mit dessen Hilfe sogar Bilder sowie auch interne und externe Verlinkungen hinzugefügt und positioniert werden können.

Das Ganze erfolgt in einem passwortgeschützten Bereich und mit einem normalen Web-Browser, es ist also keine weitere Software notwendig.

Rechts sehen Sie einen Ausschnitt aus dem sogenannten Rich Text Editor.

Durch den sogenannten Frontend-Editor können Texte und Bilder einfach und direkt in der jeweiligen Webseite bearbeitet werden. Diese Funktion erleichtert die Bearbeitung der Inhalte für visuell orientierte Personen.

An einer umfangreichen Web-Präsenz oder einem Internet-Portal arbeiten üblicherweise unterschiedliche Personen. Sie legen neue Seiten an, pflegen Inhalte oder geben neue oder überarbeitete Bereiche zur Veröffentlichung frei. TYPO3 unterstützt ein fein granuliertes Berechtigungsmanagement, bei dem den einzelnen Personen bestimmte "Rechte" zugewiesen werden. Meist erfolgt dies in Form von ganzen Benutzergruppen.